Nuevas acciones de los presos de La Voz de El Amate exigiendo su libertad

EL Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas nos hace llegar la siguiente comunicación:

A la opinión pública
A los Medios de Comunicación Estatal, Nac. e internacional
A los Medios Alternativos
A los adherentes a la otra Campaña
A la sexta internacional
A las Organizaciones independientes
A los Derechos Humanos ONGS

Presos políticos de la Voz del Amate, Recluidos en el Cereso N°5 de San Cristóbal de las Casas, Chiapas.

Por la injusticia que vivimos dentro del marco Jurídico de nuestros derechos y encarcelados arbitrariamente estamos por la causa de un reclamo social, La Voz del Amate nuevamente emprende una acción política de resistencia; con ayunos y oraciones de cada martes de la semana en 12 hrs de abstinencia dando inicio el día 24 de Noviembre, esto será con el fin de exigir nuestra libertad incondicional ante el Gobierno del Estado de Juan Sabines Guerrero como de antemano sabrá que somos Inocentes, por otro lado, le estaremos pidiendo a Dios por la libertad de todos los Presos Políticos del país encarcelados injustamente por defender el derecho, por último hacemos el llamado al pueblo oprimido y Marginado a sumarse en esta acción política por la libertad y la justicia.

Ya Basta de Mentiras
Todos hacia la Verdad.

FRATERNAMENTE
La Voz del Amate

Cereso N°5; San Cristóbal de las Casas
Chiapas a 19 de octubre 2009

Carta de EZLN al pueblo chileno octubre 2004

Octubre del 2004.


Al Pueblo de Chile:
A la Juventud Chilena:


Hermanos y hermanas de Chile.


Les hablo a nombre de las mujeres, hombres, niños y ancianos del Ejército Zapatísta de Liberación Nacional, indígenas mayas en su inmensa mayoría, que resistimos en las montañas del sureste mexicano contra el neoliberalismo y por la humanidad.


Reciban todos y todas, jóvenes chilenos, nuestro saludo zapatísta.
Agradecemos a los hermanos y hermanas que hoy nos dieron la oportunidad de que nuestra palabra llegue hasta el Chile rebelde.


Pedimos para ésta nuestra palabra, un lugar en su rabia de ustedes, en su dolor y, sobre todo, en su esperanza.


No voy a hablarles de los zapatistas mexicanos, de nuestra lucha, de nuestros anhelos, de nuestros sueños, de nuestras pesadillas, de nuestra resistencia. Después de todo, comparados con los hombres y mujeres, particularmente los paridos por estas tierras, que han iluminado los cielos de Latinoamérica, los zapatistas seguimos siendo aún una lucecita débil y lejana.


No, nuestra palabra es ahora para unir nuestro saludo y nuestro homenaje a un latinoamericano, a un chileno del Movimiento de Izquierda Revolucionaria, MIR, caído en combate contra la dictadura pinochetísta el 5 de octubre de 1974.


Hoy nuestra palabra es para saludar a Miguel Enríquez Espinosa.


Y lo saludamos hoy, hoy que bajo los cielos de América Latina, ésa que duele del Bravo a la Patagonia, los poderosos nos ponen en las manos un puñito de polvo y nos dicen: “Esto es lo que queda de tu patria”.


Y hoy, esos mismos, los de arriba, nos muestran las imágenes de la geografía que han impuesto en parte de nuestros suelos:


Donde había una bandera, hoy hay un centro comercial.


Donde había una historia, hoy hay un puesto de comida rápida.


Donde florecía el copihue, hoy hay un páramo.


Donde había memoria, hoy hay olvido.


En lugar de justicia, limosna.


En lugar de Patria, un montón de escombros.


En lugar de memoria, inmediatez.


En lugar de libertad, una tumba.


En lugar de democracia, un spot publicitario.


En lugar de realidades, cifras.


Ellos, los de arriba, nos dicen: “Éste es el futuro que te prometimos, disfrútalo”.


Eso nos dicen y mienten.


Este futuro se parece demasiado al pasado.


Y, si miramos con atención, tal vez veamos que ellos, los de arriba, son los mismos de ayer.


Los que, igual que ayer, hoy nos piden paciencia, madurez, sensatez, resignación, rendición.


Esto ya lo hemos visto, lo hemos oído antes.


Los zapatístas recordamos. Sacamos la memoria de nuestras mochilas guerrilleras, de nuestros bolsillos de los uniformes de campaña.


Recordamos.


Porque hubo un tiempo en que toda la América Latina estaba aquí nomasito.


Bastaba estirar la mano y se tocaban los corazones de los pueblos latinoamericanos.


Bastaba voltear un poco la mirada y ahí estaban el relámpago desparramado del Amazonas, la cicatriz indeleble de los Andes, el soberbio estar del Aconcagua, la interminable Tierra de Fuego, el siempre inquieto Popocatépetl.


Y con ellos estaban los pueblos que les dieron nombre y vida.


Porque hubo un tiempo en que Chile y todos los países de la América Latina quedaban más cerca de México que el imperio que, desde el norte geográfico y social, impone lejanías a quienes compartimos la vecindad de la historia.


Hubo un tiempo.


Tal vez todavía es ese tiempo.


Hoy, como ayer, el dinero hermana soberbias.


Hoy, como ayer, de la mano de las poderosas transnacionales, el poder militar extranjero pretende hoyar nuestros suelos, a veces embozado en uniformes de ejércitos locales, o con asesores, embajadas, consulados, agentes encubiertos.


Hoy, como ayer, esos dineros intentan comprar certificados legales de impunidad para los gorilas que les sirvieron y que, siempre lo supimos, cuando decían “Patria” no hablaban de Chile, de Argentina, de Uruguay, de Bolivia, de Brasil. No, la bandera que saludaban era la de las barras y las turbias estrellas.


Hoy, como ayer, el norte revuelto y brutal cerca y pretende asfixiar esa solitaria estrella de dignidad que brilla en el caribe.


Hoy, como ayer, los gobiernos de algunos de nuestros países le sirven de triste comparsa en el innoble empeño de doblegar al pueblo de Cuba.


Hoy, como ayer, el imperio que se abroga el papel de policía mundial y atropella leyes, razones, pueblos, es el mismo.


Hoy, como ayer, quien pretende desestabilizar a gobiernos legales y legítimos, pero que no le son subordinados (ayer Chile, hoy Venezuela, siempre Cuba), es el mismo.


Hoy, como ayer, aquel sistema que se erige sobre la mentira, el engaño, el fraude, la dictadura del dinero, pretende damos lecciones de democracia, de libertad, de justicia.


Hoy, como ayer, quien democratiza el dolor, la miseria, la muerte para los pueblos de nuestra América, es el mismo.


Hoy, como ayer, quien persigue, quien tortura, quien encarcela, quien mata, es el mismo.


Hoy, como ayer, se nos hace la guerra, en veces con balas, en veces con programas económicos, siempre con mentiras.


Hoy, como ayer, el terror real, el que de arriba viene, llama al dios para justificarse.


Hoy, como ayer, se pretende ocultamos que sí, que es un dios quien los alienta, pero es el dios del dinero.


Hoy, como ayer, en algunos países los pusilánimes son gobiernos.


Hoy, como ayer, las claudicaciones se disfrazan con argumentos complejos, encuestas, trajes de marcas exclusivas, espejos vueltos del revés.


Tal vez todavía es ese tiempo.


Tal vez no.


Porque hoy, el nuevo y complicado ropaje con el que se viste la brutalidad de la ganancia para los menos, a costa de la pérdida para los más, lleva adelante una verdadera guerra mundial contra la humanidad.

Naciones enteras son desvastadas.


Se conquistan territorios.


Se reordena la geografía mundial.


Se derrumban las fronteras para los dineros y se alzan para los pueblos.


Las culturas históricas de nuestros pueblos tratan de ser suplantadas por frivolidades instantáneas.


En algunos países, en lugar de gobiernos nacionales hay gerencias regionales.


Se malbaratan los recursos naturales, la tierra, la historia; y sobre las cordilleras que zurcen y unen América desde el sur del Bravo hasta la Tierra de Fuego, quieren plantar un letrero que anuncia, que advierte, que amenaza: “Se vende “.


Los pobres, los desposeídos, es decir, quienes forman la inmensa mayoría de la humanidad, son confiscados y clasificados.


Confiscados de su dignidad, clasificados en las periferias de las grandes ciudades, en las orillas de los programas gubernamentales, en los rincones del futuro que ahora se decide, en algunos países, no en los parlamentos o en las casas nacionales de gobierno, sino en las juntas de accionistas de las multinacionales.


Hoy la explotación es más brutal que nunca antes en la historia de la humanidad, hoy el cinismo es credo filosófico de quienes pretenden gobernar el planeta, es decir, de quienes tienen todo, menos vergüenza.


Hoy la guerra contra la humanidad, es decir, contra la razón, es más mundial que nunca antes.


Hoy la guerra es en todos los frentes y en todos los países.


Si ayer era un deber oponerse, luchar, resistir frente a la estúpida lógica de la ganancia, hoy es, simple y llanamente, un asunto de supervivencia individual, local, regional, nacional, continental, mundial.


Hermanos y hermanas de Chile:


Hubo un tiempo en que toda la América Latina quedaba aquí nomasito.


Tal vez todavía es ese tiempo.


Tal vez la memoria colectiva que, como latinoamericanos nos da identidad, tome nombres y fechas en el calendario para decir, para decimos, que hay una patria más grande que la que nos da bandera.


¿Con cuántos nombres se viste el calendario del dolor de nuestras tierras?


Sí en nuestra América, Ernesto Che Guevara es uno de los nombres con el que Octubre se levanta, el calendario de los de abajo que somos se ilumina cuando se llama Turcios Lima y Yon Sosa en Guatemala, Roque Dalton en El Salvador, Carlos Fonseca en Nicaragua, Camilo Torres en Colombia, Carlos Lamarca y Carlos Marighela en Brasil, Inti y Coco Peredo en Bolivia, Raúl Sendic en Uruguay, Roberto Santucho en Argentina, César Yáñez en México.


Y sólo nombro a algunos de los muchos que decidieron en nuestra América Latina, en su tiempo y en su modo, ponerle un gatillo a la esperanza y que, a la dosis de ternura que nos exige Latinoamérica para amarla, agregaron una cierta dosis de plomo… y de sangre… su sangre.


El problema con todos esos que duelen en el calendario, es que no se van así nomás. No, al contrario, se van dejándonos como una deuda, como algo que debemos saldar para poder nombrarlos sin vergüenza, sin pena.


Hay quien señala que aquellos hombres y mujeres que tomaron y toman como camino la rebeldía armada tuvieron, o tienen, una fascinación por la muerte, vocación para el martirio, ansias mesiánicas; que sólo desean un lugar en las canciones de protesta, en las poesías, en los corridos populares, en las camisetas juveniles, en los puestos de souvenirs del turismo revolucionario.


Hay quien piensa y dice que las causas se derrotan cuando mueren quienes las luchan, es decir, quienes las viven.


Hay quien dice que el doloroso octubre latinoamericano rompió en pedazos la esperanza en Chile, en Uruguay, en Argentina, en Bolivia, en México, en toda la América Latina.


Puede que sea asi


Pero puede que no,


Puede ser que quienes, como Miguel, se armaron para decir “No”, en realidad estaban diciendo “Sí” a un mañana entonces lejano.


Puede ser que quienes, como Miguel, pusieron fuego a su palabra, no lo hicieron para incendiar con la muerte, sino para iluminar la vida.


Puede ser que quienes, como Miguel, pensaron y dispararon, no lo hicieron para tener un lugar en el museo de la nostalgia revolucionaria, sino para que los pueblos, todos, tuvieran un lugar en el mundo.


Puede ser que el calendario en el que transcurra el mañana no tenga nombres o, mejor aún, tenga todos los nombres.


Porque puede ser que para eso fue que las ausencias que dolemos en cada mes latinoamericano, pusieron una crucecita en el calendario, como la que duele este 5 de octubre.


Puede ser, porque esas ausencias, en lugar del hueco, dejan las ganas de luchar la esperanza, que es así como nosotros los zapatístas decimos “cambiar el mundo “.


Puede ser.


Puede ser que la esperanza se alimente, como nuestra América, de la memoria.


Y puede ser que la memoria no sea otra cosa que el pegamento para volver a unir la esperanza que se ha roto en el calendario que nos imponen.


Puede ser que esa memoria, la que hoy nos convoca y vuelve a poner a la América Latina aquí nomasito, no sea una herencia que esos dolores nos legaron, sino un deber que nos marcan.


Puede ser.


Tal vez para saberlo es que estamos aquí, incluso los que no estamos.


Porque puede ser que el hoy no sea igual al ayer.


Un revolucionario chileno, de ésos que hacían temblar cuando empuñaban una guitarra, Víctor Jara, tal vez pensando en los tiempos que hoy cargamos, dijo, nos dijo, nos dice que “Es difícil encontrar en la sombra claridad, cuando el sol que nos alumbra descolora la verdad”. Y dijo, nos dijo, nos dice. “Ojalá encuentre camino para seguir caminando “.
Y fue en tierras chilenas, hace mucho tiempo, que Manuel Rodríguez dijo, nos dijo, nos dice, como mostrando el camino, “Aún tenemos Patria ciudadanos “.


Y otro uno, también chileno, aquí nomás cerca y bajo la metralla que le buscaba el corazón, tuvo la entereza y sabiduría para decir, para decirnos, “más temprano que tarde, de nuevo se abrirán las grandes alamedas por donde pase el hombre libre, para construir una sociedad mejor”


Puede ser que el hoy no sea igual al ayer.


Puede ser que se hayan aprendido las lecciones y, pronto, donde antes se emborronaban cuartillas en la historia latinoamericana, se enmendará la letra y terminará por leerse, con la claridad de quienes miran desde abajo, que “democracia” , “libertad” y “justicia” son palabras graves y que se acentúan en el corazón, es decir, en el lado izquierdo del pecho colectivo que somos.


Quisiera decir que venceremos, que no nos moverán, que el futuro será nuestro, que romperemos mil cadenas, que la libertad es un horizonte cercano; pero nosotros los zapatístas creemos que no será así porque lo depare un destino oculto o manifiesto, sino porque trabajemos y luchemos por ello.


Hermanos y hermanas:


Esto quiere decirles nuestra palabra:


Bien haya la vena abierta de América Latina que se llama Chile y que tiene en la sangre no a la ITT, no a la Anaconda Copper, no a la United Fruit, no a la Ford, no al Banco Mundial, no a Pinochet, ni a los nombres con los que ahora se visten unas y otros, sino a sus obreros, sus campesinos, sus estudiantes, sus mapuches, sus mujeres, sus jóvenes, su Víctor Jara, su Violeta Parra, su Salvador Allende, su Pablo Neruda, su Manuel Rodríguez, su Miguel Enríquez, su memoria.


Hermanos y hermanas de Chile:


Reciban todos y todas el saludo de quienes los admiramos y queremos, nosotros, los zapatístas mexicanos.


¡Salud Chile!


Desde las montañas del Sureste Mexicano.
Subcomandante Insurgente Marcos.
México, Octubre del 2004


P.D. Disculpen si mis palabras no han sido una arenga, como si lo fue la vida y la muerte de quien, treinta años después, hoy nos llama. En realidad nosotros sólo queríamos aprovechar este acto para pedirles a todos ustedes, humildemente, respetuosamente, que, en nuestro nombre, pongan un rojo copihue en la tierra que lo guarda, y que le digan a él que acá, en las montañas del sureste mexicano. Octubre también se llama Miguel.

El pueblo de Mitzitón no permitirá más agresiones

En el Pueblo de Mitzitón, Adherente a La Otra Campaña.

Municipio de San Cristóbal de Las Casas Chiapas.
A 7 de septiembre de 2009

A la Junta de Buen Gobierno de los Altos de Chiapas
A las compañeras y compañeros adherentes a la Otra Campaña
A los medios de comunicación nacional e internacional
Al Congreso Nacional Indígena (CNI)
A la Zezta Internacional
A los medios alternativos de comunicación
A los organismos civiles de derechos humanos nacional e internacional
A la sociedad civil nacional e internacional

Compañeras y compañeros,

Reciban un saludo de las mujeres, hombres, jóvenes y niños del pueblo de Mitzitón, que nos encontramos en la lucha por la defensa de nuestro territorio. Nuevamente les damos a conocer lo que está sucediendo en nuestro pueblo, lo que el mal Gobierno permite para hacernos caer en su provocación, sabemos muy bien que los protege.

El día de hoy, aproximadamente las 10:00 de la mañana, un grupo de no cooperantes, delincuentes y paramilitares, entre ellos el LUIS REY PÉREZ HEREDIA y el JAVIER JIMÉNEZ HEREDIA, con hachas, comenzaron a derribar nuestros letreros donde damos a conocer nuestro rechazo a la autopista San Cristóbal-Palenque, en donde comienza el KM 0, que se encuentran a orillas de la carretera en el barrio de Mirabel. Eran acompañados de unas 30 personas (que participaron en la agresión el 21 de julio) a bordo de 3 camionetas blancas y un camión de tres toneladas, sin placas y con vidrios polarizados, toda la gente que los acompañaban, vigilaban el lugar. Después de que derribaron los letreros, le rosearon con gasolina y le prendieron fuego, pero no logró quemarse. Además tiraron los postes de concreto.

Nuestro pueblo, en varios momentos, ha denunciado las agresiones y provocaciones que vienen realizando el grupo de no cooperantes, delincuentes y paramilitares, ya hemos denunciado que tienen armas de fuego y que las disparan por las noches, sin que el mal gobierno intervenga. ¿Qué está esperando? ¿Que las amenazas y provocaciones se cumplan, que caigamos en la provocación? Ahora las amenazas y agresiones se han intensificado y nuestro acuerdo como pueblo tomado el día de ayer, es no caer en la provocación, pero tampoco permitiremos más falta de respeto a nuestra asamblea y que lastimen a otro de nuestros compañeros.

Hacemos un llamado al mal gobierno, para que intervenga de manera responsable o ¿va a seguir llamando a diálogo? ¿Hasta cuándo se dará cuenta del verdadero problema que vivimos en nuestro pueblo? El mal gobierno será el responsable de lo que llegue a suceder.

Compañeras y compañeros de La Otra Campaña, les pedimos que estén pendientes por cualquier acto del mal gobierno y del grupo agresor no cooperantes, delincuentes y paramilitares, por lo que invitamos a los hermanos adherentes de La Otra Campaña a observar la estrategia de los delincuentes y vean quiénes son los que actúan con amenaza y hostigamiento hacia nuestro pueblo.

¡Zapata vive y la lucha sigue!
¡Presos Políticos Libertad!
¡El Pueblo Unido Jamás Será Vencido!
Atentamente
El pueblo organizado de Mitzitón
ADHERENTE DE LA OTRA CAMAPAÑA
¡HASTA LA VICTORIA SIEMPRE!

La JBG de la Garrucha denuncia agresiones por parte de la OPDIC en el predio Casa Blanca.

CARACOL DE LA RESISTENCIA
HACIA UN NUEVO AMANECER

JUNTA DE BUEN GOBIERNO
EL CAMINO DEL FUTURO
CHIAPAS MEXICO
A 3 DE SEPTIEMBRE 2009

A los compañeros y compañeras de la sexta internacional
A los compañeros y compañeras de la otra campaña de México y del otro lado
A los compañeros y compañeras de los medios alternativos
A los hermanos y hermanas de México y del mundo
Al organismo de derechos humanos nacional e internacional consecuente y honesto.

CARACOL III LA GARRUCHA
ZONA SELVA TZELTAL

La junta de buen gobierno denuncia a la opinión pública sobre los abusos de los malos gobiernos federal, estatal, municipal, sobre los hechos ocurridos en la cabecera del municipio autónomo en rebeldía San Manuel, sufren nueva agresión por parte de la Aric oficial y Aric histórica de santo tomas municipio de la cabecera oficial de Ocosingo Chiapas.

HECHOS OCURRIDOS EN EL PREDIO CASA BLANCA TERRENO RECUPERADO DESDE EL AÑO 1994.

El día 28 de julio de este año, estos 2 grupos de organizaciones del ejido Santo Tomas tomó la decisión de tomar el predio de casa blanca, terreno recuperado que están trabajando los compañeros bases de Apoyo zapatista, de una cantidad de 200 hectáreas que fue tomado desde 1994.

Estos 2 grupos entraron a posesionarse en el predio de casa blanca dijeron entre sus mujeres y niños hombres que la tierra es de ellos, y dicen que no van a dejar, y dicen que van a permanecer ahí vivo o muerto mientras que nuestros compañeros bases de apoyo que no está provocando a nada.

El dia 30 de julio llegaron 150 personas hombres y mujeres y niños armados con machete, palos y piedra dando señal que por la fuerza tenían que entrar, y nuestros compañeros no hicieron nada, más que resistir, llegaron con amenazas con palabras y mostrando los machetes.

El 25 de agosto, fueron y quebraron patas de nuestras vacas y rasuraron cola de los caballos, y dejaron ciego a una de nuestras vacas, desde ahí ya no dejaron de amenazar siempre están tomando trago y fumando marihuana y con esto tienen mas valor para amenazar, y entraron en el lugar de nuevo poblado con machete, esta persona se llama Cesar Ruiz Mendoza, nuestros compañeros les hablo que mejor se retire.

El 26 de agosto llegaron 30 personas a provocar, por que nuestros compañeros estaban construyendo sus casas, eso es lo que no permitieron que se construya, estas 30 personas mandaron llamar más gentes de ellos de Santo Tomas y llegaron 150 personas hombres mujeres y niños llegaron con machete, palos y piedras, primero mandan a las mujeres para provocar el enfrentamiento aprovecharon que los compañeros solo eran 60 personas y dejaron golpeado 2 compañeros con palo destruyeron el techo de lona de los compañeros, robaron herramientas, barretones, cuerdas para medir, robaron horcones, en la refriega, dijo el señor Caralampio Álvarez Gómez que seguirán con su provocación, con machete, palos, piedras o balas de lo que sea y también dijo que a traición tendrá que acabar a los compañeros que dirigen.

Durante estos días, los dirigentes de Aric Histórica y Aric Oficial, estaban diciendo que quieren dialogar pero su gente nunca dejaron de provocar, quiere decir que los dirigentes no tienen control de sus gentes y así no se puede dialogar.
En los principios de agosto tuvieron una reunión de los dirigentes de Aric Histórica y Aric oficial en el ejido las tasas, donde planearon de publicar en los periódicos que ellos buscan soluciones con dialogo, esto es solo para dar cara afuera y otra cara adentro, esto esta demostrado ya en los hechos, nosotros sabemos que los dirigentes de OPDIC del poblado san jacinto el señor Jorge Jiménez Pérez y de Rancho Primavera el señor Manuel Hernández Jiménez, llegaron a ofrecer en santo tomas gentes y armas todo esto sí estaban animando a la gente para hacer lo que sucedió el primero de septiembre.

Mientras los dirigentes andan publicando diálogo, nunca se molestaron de llegar en la junta de buen gobierno, llegaron ya demasiado tarde, es cuando ya estaba hecho lo que hicieron los de Santo Tomás.

El día primero de septiembre nuestros compañeros estaban trabajando la tierra abriendo el lindero de unos 51 compañeros y los de Santo Tomás aprovecharon que son pocos los compañeros, un grupo de 15 personas fueron a tapar donde estaban trabajando para distraerlo a los compañeros mientras los otros estaban rodeando y con señal de un silbato y corneta tomaron posesión de rodeo, y así los compañeros no pudieron retirarse, aun asi los compañeros trataron de salir pero fueron encontrando los cercos y lo peor es que primero mandan a las mujeres y niños y detrás de ellas van los hombres en el enfrentamiento cayeron 8 compañeros heridos de machete y palos y así fueron perseguidos hasta en sus casas y los que no pudieron huir quedaron detenidos siete de nuestros compañeros y uno de ellos esta totalmente golpeado y herido de machete, no sabemos si sobre vive, estuvieron detenidos 26 horas, ya están libres por ahora su declaración es que fueron torturados y tienen señal en el cuello donde lo colgaron, dentro de la cárcel lo bañaron de agua, estuvieron picando con machete en la cárcel, encañonaron en la garganta, los hicieron correr sin zapato, los hicieron firmar obligatoriamente con los ojos vendado, fueron torturados sicológicamente cortándole sus testículos.

Todos esto es culpable de Sabines el mal gobierno y el presidente municipal Leonel Solórzano y el mal gobierno de Calderón, por que ellos saben que la tierra es recuperado desde el año de 1994 y las están entregando para que precisamente sucedan estos sucesos.

El plan de contra insurgencia, tan pronto enviando 35 policías el día primero de septiembre, para encarcelar y torturar a nuestros compañeros detenidos, por supuesto no las permitimos esto es hechos y no palabra como dice su consigna de Sabines, mandó helicópteros a provocar mas el enfrentamiento sabiendo que estaba tenso el problema.
Los malos gobiernos apoyan a los malos dirigentes y los meros provocadores y que fuman marihuana, son: Cesar Ruiz Mendoza, Jacinto Hrnández Gómez, Feliciano Ruíz Santiz, Francisco Clara Mendez, Mario Ruìz Santiz, Juan López Gómez estos son los meros provocadores de Santo Tomas y los lideres e OPDIC son: Caralampio Álvarez Gómez, Mariano Ruíz Toledo, Benito Álvarez Gómez. Vicente Álvarez Gómez, Luis López Hernández, Martin Santiz Gómez, Roberto Santiz López, Enrique Santiz López, Irene Jiménez, José Cruz Méndez, Fausto Gómez Hernández, Hermelindo Hernández Méndez, Juan Santiz Ruiz, Guadalupe Gómez Hernández.

Todo en adelante lo que puede pasar es responsabilidad de Sabines,Leonel Solórzano y Calderón tanto a los paramilitares y los provocadores.

En estos precisos momentos nos informan que nos acusan de robar 30 vacas, 10 caballos, 10 rollos de alambre es totalmente falso.

A T E N T A M E N T E
LAS AUTORIDADES DE LA JUNTA DE BUEN GOBIERNO

 

VICTOR LORENZO RUIZ	ORLANDO SILVANO MENDOZA
MARLENE GUSMAN SANCHEZ	SERGIO SANCHEZ GONSALEZ
GERARDO SANCHEZ ERNANDEZ	OSCAR HERNANDEZ RUIZ

La mafia de “los precisos”, que actúan por órdenes de las autoridades, someten a los compañeros detenidos a trabajos forzadosCID

Image via Wikipedia

El Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas solicitó a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) medidas cautelares urgentes para los ochos compañeros indígenas tzeltales, del ejido de San Sebastián Bachajón, detenidos en el Centro Estatal para la Reinserción Social de Sentenciados No. 14, en EL AMATE, Municipio de Cintalapa, en Chiapas.

Este centro hizo tal solicitud tras confirmar que los detenidos de La Otra Campaña y del EZLN “están siendo sometidos a trabajos forzados las 24 horas del día y sujetos a amenazas de dañar su integridad personal, por parte de los denominados Precisos”, la mafia de reclusos mestizos que controla el penal “bajo las órdenes de las autoridades”.

Además, uno de los detenidos indígenas, Jerónimo Moreno Deara, “presenta dificultad para hablar y respirar, sin que haya sido atendido por un médico del centro penitenciario”.

La solicitud es para que la CIDH “requiera” al Estado mexicano adoptar, “sin dilación”, medidas de protección para ellos. En caso de no darse una protección inmediata, “los presos agraviados corren un grave riesgo a su integridad personal”.

La detención de estos campesinos, según la misiva de Blanca Martínez Bustos, a nombre del CDHFBC, “se enmarca dentro de la persecución política del gobierno de Chiapas y el federal hacia los ejidatarios adherentes a La Otra Campaña del ejido San Sebastián Bachajón, municipio de Chilón, y de las bases de apoyo del EZLN del mismo ejido, debido a su trabajo organizativo de defensa de sus derechos como pueblo indígena, del territorio, de sus recursos naturales, así como por asumir la tarea de proporcionar seguridad a los habitantes del ejido ante la ineficacia y corrupción de los elementos policíacos que recorren la región”.

Si tocan a un@ nos tocan a tod@s, el mensaje desde la costa de Chiapas

CONSEJO AUTÓNOMO REGIONAL DE LA ZONA COSTA DE CHIAPAS, ADHERENTES A LA OTRA CAMPAÑA DEL EZLN

Tonalá, Chiapas a 12 de mayo de 2009

Al gobierno de Felipe Calderón
Al gobierno de Juan Sabines
A los medios de comunicación masivos y alternativos
A los organismos defensores de los Derechos Humanos
A la Otra Campaña Nacional e Internacional
A la Comandancia Zapatista del EZLN

Compañeros y Compañeras:

Hemos sabido de las arbitrariedades que ha hecho el Gobierno Estatal de Juan Sabines Guerrero en contra de los Adherentes a la Otra Campaña del pueblo de Bachajón, y en contra de las bases de apoyo del EZLN, de la cual desde nuestras tierras costeñas, hemos observado y tenido conocimiento de estos hechos, y también nos hemos dado cuenta que han emprendido una CAMPAÑA DE DESPRESTIGIO de nuestros compañeros de la Otra Campaña y de las Bases de Apoyo del EZLN, queremos decirle lo siguiente:

Primero.- Exigimos su libertad inmediata e incondicional de los ocho compañeros presos en el CERRS del Amate, en Cintalapa de Figueroa, debido a que su detención es injusta y violatoria a los Derechos Humanos, y fueron víctimas de violencia, tortura, malos tratos, amenazados, arraigados, y obligados a declarase culpables de los delitos que les imputa el gobierno del Estado a través de la Fiscalía Especializada Contra la Delincuencia Organizada (FECDO), y la Secretaria de Gobierno, en complicidad con la AEI, y grupos paramilitares, sabiendo que son inocentes, porque los que estamos en la Otra Campaña no nos dedicamos a robar, violar, matar, o al narcotráfico, no somos delincuentes, ni nada de eso, somos gente que lucha en contra de las injusticias del mal gobierno, y nos quieren callar la boca metiéndonos a la cárcel, o reprimiéndonos, o amenazándonos, y no nos vamos a detener, porque la lucha apenas empieza.

Segundo.- Hacemos un llamado al pueblo de Bachajón para que se mantenga firmes en su lucha justa y digna, y que no bajen la guardia hasta no conseguir la libertad de nuestros hermanos presos en el Amate, así también queremos que sepan que no están solos, que nosotr@s acá en la costa estamos con ustedes y vamos a luchar juntos con ustedes para exigirle al mal gobierno la libertad de los presos políticos como es el caso de los ocho detenidos.

Tercero.- Les decimos a nuestros hermanos y hermanas del EZLN, que tampoco crean que están solos en su lucha, porque los queremos como compañeros y compañeras que somos, porque es parte de nuestro compromiso político que hemos adquirido en la Otra Campaña, de luchar juntos, y caminar juntos, y que no vamos a ser cómplices no nos vamos a callar por lo que el Gobierno de Felipe Calderón y de Juan Sabines Guerrero están haciendo y quieren hacer en territorio zapatista en contra de las bases de apoyo del EZLN, que han reprimido, ha amenazado y han entrado a territorio autónomo, y claro les decimos que mejor dejen en paz a esos hermanos y hermanas del EZLN, porque si tocan a uno nos tocan a todas, y nos van a poner rabiosos que somos capaces de cualquier cosa por defender a nuestros compañeros y compañeras del EZLN y de la Otra Campaña.

Cuarto.- Que de no liberarlos a esos compañeros, nosotros y nosotras en la costa de Chiapas tomaremos medidas más severas para demostrarle al gobierno de Juan Sabines que tiene en cárceles chiapanecas a gente inocente, que sólo por luchar y por ser parte de la Otra Campaña o del EZLN está en la cárcel.

¡¡¡¡LIBERTAD INMEDIATA PARA LOS PRESOS DE BACHAJÓN
ADHERENTES A LA OTRA CAMPAÑA Y BASE DE APOYO DEL EZLN ¡¡¡¡.
¡¡¡¡¡¡CESE A LA REPRESIÓN CONTRA LAS COMUNIDADES INDÍGENAS ZAPATISTAS¡¡¡¡¡
¡¡¡¡ALTO A LA REPRESIÓN DE ESTADO EN CONTRA DE LOS ADHERENTES A LA OTRA CAMPAÑA Y DEL EZLN¡¡¡

Desde la Costa de Chiapas, Tonalá, Chiapas, México
12 de Mayo de 2009

Por el Consejo Autónomo Regional de la Zona Costa de Chiapas
Tonalá: Barrio las Ánimas, Colonia Evolución, Colonia Nueva Barrio San Francisco, Barrio San Felipe, Barrio las Flores, Barrio Nicatan, Fraccionamiento el Trebol, Boca del Cielo, Isla San Marcos
Pijijiapan: Lázaro Cárdenas, El Fortín, El Carmen, Joaquín Amaro, Agua Tendida, San Isidro, Los Pinos, Santa Virginia

Denuncia de la JBG de La Realidad sobre agresiones y provocaciones de miembros del PRD, CIOAC y PRI hacia bases zapatistas

JUNTA DE BUEN GOBIERNO HACIA LA ESPERANZA

CARACOL 1 MADRE DE LOS CARACOLES DEL MAR DE NUESTROS SUEÑOS

La JBG HACIA LA ESPERANZA de La Realidad denuncia las Agresiones y Provocaciones de pobladores de la ranchería Espíritu Santo del partido PRD, CIOAC y PRIÍSTAS, así como los planes del mal Gobierno Municipal, Estatal, Federal.

La Realidad, 4 de Marzo del 2009.

A los Medios de Comunicación Alternativos
A l@s Compañer@s Adherentes de la Otra Campaña de México
A l@s Compañer@s de la Sexta Internacional
A los Organismo de Derechos Humanos

Compañeros y Compañeras.

Hacemos las Siguientes Denuncias de un hecho ocurrido el día lunes 26 de Enero del 2009, en la Ranchería el Espíritu Santo, sobre un mojón de un solar del compañero José Domingo López López, base de apoyo de nuestra organización zapatista.

1. El día 26 de enero que fueron las autoridades Agente Municipal Joaquín Aguilar Espinosa y sus mesas directivas y la gente de la ranchería Espíritu Santo donde participaron aproximadamente un total de 160 personas para tirar el empedrado de nuestro compañero, usando como pretexto de que no está bien su línea donde le corresponde al compañero José Domingo López López que es vecino con el señor José Luis Hernández López que este señor sí realmente está mal su línea, pero la autoridad no le exigen a componerlo porque son del mismo partido del PRD, ahí se ve claramente la intención de este grupo de perredistas y cioaquistas incluso priístas. Que están actuando como venganzas contra nuestros compañeros por el hecho de que son Bases de apoyo zapatistas.

2. Entonces, el compañero José Domingo López López hizo su demansa ante la autoridad de la Junta de Buen Gobierno, para llegar a un acuerdo con las autoridades de la Ranchería Espíritu Santo, entonces la Junta de Buen Gobierno mandó a citar a las autoridades de Espíritu Santo para buscar la solución del problema, pero no se presentaron y se cumplió las tres citatorias, entonces las autoridades de Espíritu Santo mandaron un documento donde avisaban que no se iban a presentar en nuestras oficinas, pero al mismo tiempo nos invitaban al lugar de los hechos. Y la JBG les propuso que para el día 28 de febrero llegaran al lugar de los hechos para buscarle solución al problema.

3. El día 24 de febrero a las 5 de la tarde donde nuevamente llegaron las autoridades y toda la gente de la Ranchería Espíritu Santo que la gran mayoría está actuando bajo presión de sus mismas autoridades que al que no asista a estas acciones les cobran $100 cuando el acuerdo de todos es $10 cuando hay fallas.

Cuando cortaron el servicio de agua de nuestro compañero José Domingo entonces el compañero no hizo ningún tipo de provocación y además es este asunto del servicio de agua potable no tiene que ver nada con el asunto de la línea, la misma asamblea tiene autorizado a través de un acta de acuerdo de que nuestros compañeros les facultan este vital líquido que es la vida de todo ser humano, con estas acciones lo que realmente están haciendo es quitando la vida de los hombres, mujeres y niños bases de apoyo de este pueblo, sabemos por voz de la misma asamblea de Espíritu Santo que de todo estos planes lo sabe el presidente municipal de Las Margaritas, Rafael Guillén Domínguez, del PRD, Juan Sabines Guerrero Gobernador del Estado también perredista, Felipe Calderón Hinojosa presidente de la república, panista. Nosotros como zapatistas nos preguntamos ¿qué harían este grupo de provocadores si en algún momento queden sin el servicio del agua?

4. El día sábado 28 de febrero a las 12 del día personal de la Junta de Buen Gobierno y de los Municipios Autónomos Zapatistas llegamos al lugar de los hechos para ver realmente el problema y buscar una solución donde estuvieron presentes diferentes mesas directivas encabezados por el sr. Agente Municipal Joaquín Morales Espinosa, Julio Morales Díaz representante de Chiapas solidario y 32 acompañantes que agitan a la asamblea entre ellos el señor Juan García López que en vez de buscar solución a los problemas los usa para hacer planes en contra de nuestros compañeros, porque está dolido de que no se le permitirá que siga acaparando tierras sin el consentimiento del verdadero dueño y lo hace con mañas aprovechándose de los enfermos, porque él realmente ha venido viviendo a través de engaños y manipulando a la gente pasándose de curandero porque estudia la magia. Él sin ser autoridad el sr. Juan manipula a su gente impulsando a que hagan cosas sin pensar en las consecuencias.

5. Estando reunidos junto a las autoridades de ese pueblo nos explicaron el asunto del compañero Domingo sobre su mojón, como JBG analizamos la inconformidad y de una manera respetuosa para darle una solución aceptamos a que nuestro compañero alínie su mojón donde nos indicaron, restableciendo el servicio del agua y respetando el acta de acuerdo que la asamblea tiene facultado, pero ellos a través de Juan García no aceptaron fue donde demostraron que su verdadero plan era detener a nuestro compañero Domingo pero la mayoría de la asamblea no está de acuerdo, entonces este mismo grupito de agitadores empiezan a manipular a la asamblea y les obligan a firmar nuevos acuerdos contra la voluntad de muchos.

6. Con estas acciones y actitudes sólo usaron como pretexto el problema del cerco cuando vieron que aceptamos mover el cerco entonces es donde dan a conocer su verdadero plan contra nuestros compañeros y nos invitan a una asamblea donde demuestran nuevamente la actitud de las mismas autoridades que su plan no es solucionar el problema, sino agravarlo.

7. El día 1 de marzo a las 6 de la tarde, haciendo cumplir sus amenazas llegan nuevamente a cortarles el agua a las otras 4 familias bases de apoyo zapatista, por no aceptar el acta de acuerdo que está en contra de nuestros mismos compañeros, donde amenazan con desalojarlos y que el que no participe en estas acciones les cobrarán una multa de $1,000.

Hermanos y Hermanas

Este grupo de perredistas, cioaquistas y priístas, la primera vez cortaron el agua durante 6 años a nuestr@s compañer@s ellos resistieron hasta que la misma comunidad facultó a través de un acta firmado por su propia autoridad, con ésta van por la segunda vez violando así sus propias palabras que tienen plasmado en el acta, por eso damos a conocer a la opinión pública, a l@s compañer@s de La Otra Campaña, a la Sexta Internacional que no vamos a permitir a que los sigan humillando y amenazando y vamos a reinstalar el servicio de agua de nuestros compañer@s, porque el agua es lo que nos da vida y sabemos que es de primera necesidad para el ser humano.

Ante los acontecimientos que están pasando y que puedan suceder hacemos responsables a las siguientes personas que planearon estas acciones: el señor Juan García López, Joaquín Morales Espinoza Agente Municipal, René Alfaro Morales Catequista, Rey Armín Morales Domínguez Suplente de Agente Municipal, Gustavo García Tovar, exdirectiva Municipal, Sergio García Tovar, Ulises García Tovar, Juan López Pérez, Gustavo Salazar López, Julio Morales Díaz Personal de Chiapas Solidario, Roque López Trujillo Bombero, Rodrigo García, Manuel Trujillo Utrilla esregidor, Raúl Trujillo Utrilla, Rafael Trujillo Utrilla, Rubisel Trujillo Domínguez, Maurilio Guillén Parada chofer de volteos de la presidencia, Maurilio Guillén López, Rigoberto Guillén López, José Disma Guillén López, Antoño Argüello Trujillo, Rubén Velasco Morales, Arnulfo Pérez López, Jorge Alfonzo Díaz, Raúl Trujillo Utrilla, Antoño Trujillo, Idelfonzo López Méndez, Salomón López Morales y Rigo Tovar, así como el presidente muicipal de Las Margaritas Rafael Guillén Domínguez, Juan Sabines Guerrero Gobernador y al presidente Felipe Calderón Hinojosa.
ATENTAMENTE

MANDAR OBEDECIENDO
JUNTA DE BUEN GOBIERNO
HACIA LA ESPERANZA
ZONA SELVA FRONTERIZA

COMISIÓN DE ASUNTOS AGRARIOS Y DE JUSTICIA

SERGIO
FLORIBEL
MAGALY
NOÉ

Denuncia del Centro de DDHH Fray Bartolomé de las Casas sobre hostigamiento militar hacia Comunidades Zapatistas

• Campaña contra el cultivo de marihuana, como justificación para la contrainsurgencia.
• Programas y actores gubernamentales violentan la vida comunitaria de los pueblos.

En el marco del conflicto armado no resuelto, las funciones aparentemente de seguridad pública que realiza de manera inconstitucional la Secretaría de la Defensa Nacional (SEDENA) en territorio Chiapaneco, se han evidenciado como operaciones militares de la implementación de la estrategia de contrainsurgencia contra comunidades indígenas organizadas en donde tienen presencia organizaciones disidentes al gobierno, particularmente contra las comunidades en donde hay bases de apoyo zapatistas.

El día de ayer, la Junta de Buen Gobierno de la Zona Altos, “Corazón Céntrico de Los Zapatistas Delante del Mundo” denunció la incursión militar realizada en la comunidad de Tivo, así como constantes sobre vuelos y patrullajes sobre comunidades de ese territorio, en donde también hemos sido informados que recientemente han habido vuelos rasantes sobre “La Reserva Ecológica Comunitaria Zapatista de El Huitepec”.

Por otra lado en la zona zapatista conocida como Tsots-Choj, Caracol IV “Torbellino de nuestras palabras”, se ha promovido el rumor a través de Gabriel Robles Ballinas, Delegado de Gobierno de Palenque, de que el día de mañana, sábado 28 de febrero, se llevará a cabo el desalojo de las bases de apoyo zapatistas que administran actualmente el balneario de “Agua Clara”, en el municipio de Chilón, Chiapas, y que dicho desalojo lo realizarán elementos del Ejército Mexicano. Probablemente dicha información sea falsa, pero queremos resaltar el uso del “rumor” como herramienta táctica de contrainsurgencia, cuya finalidad en el transcurso del tiempo ha sido generar temor en el “grupo disidente” y en la población en general, provocando tensión y polarización en la región.

Si dicha información sobre el supuesto desalojo de “Agua Clara” fuera cierta, este Centro reprueba dichas probables acciones, pues se estaría atentando de manera directa contra la endeble paz social que subsiste en el estado, contradiciendo abiertamente el compromiso del Estado Mexicano frente a la insurrección zapatista, manifestado en la Ley para el Dialogo y La Paz Digna en Chiapas, con el riesgo latente, de pasar de una etapa de guerra irregular, o de “desgaste”, a la aplicación de una iniciativa de guerra convencional.

Este Centro de Derechos Humanos recuerda que lejos de atender las causas justas que motivaron el levantamiento zapatista en 1994, el gobierno federal no ha cesado en la aplicación de la estrategia de contrainsurgencia, que se ha caracterizado por la diversificación de las tácticas, utilizando diferentes recursos a su alcance, atentando contra diversos principios constitucionales y pactos internacionales de derechos humanos.

Dicha estrategia se caracteriza, en principio, por la permanente ocupación militar, ilegítima e ilegal, de los territorios indígenas que ha generado graves secuelas en el tejido social comunitario de los pueblos indígenas, hasta el uso de dichas fuerzas castrenses para el hostigamiento abierto a las comunidades, con la justificación de la aplicación de la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos y/o de la lucha contra el narcotráfico. De manera más reciente, recordamos las incursiones del año pasado a la comunidad de San Jerónimo Tulijá, o el intento de incursión a la Comunidad de La Galeana, entre otras.

Aunado a lo anterior, la aplicación de programas gubernamentales de supuesto combate a la pobreza sólo ha traído consigo la cooptación y división en las comunidades, entre quienes por la grave situación de marginación histórica son objeto del clientelismo gubernamental y de los partidos políticos en el poder, en oposición a quienes practican la autonomía en los pueblos indígenas, reivindicándose como sujetos históricos de derechos.

Por otra parte, la estrategia contrainsurgente se manifiesta en el rol recurrente que la Comisión Federal de Electricidad (CFE) está cumpliendo contra las comunidades y personas que se encuentran en resistencia al pago a las altas tarifas de la energía eléctrica, entre ellas las bases de apoyo del EZLN. Cada vez son más las denuncias que este Centro recibe sobre hostigamientos y enfrentamientos suscitados en las comunidades, cada vez con consecuencias más lamentables, resultado de la incitación que realizan trabajadores de la CFE en las comunidades, generando encono entre los que pagan y los que resisten al abuso de la paraestatal.

En este mismo sentido se ha generado un patrón de actuación de los operadores de la Procuraduría Agraria (PA), quienes presionan a grupos y organizaciones para hostigar a quienes se oponen a la aplicación del ahora Fondo de Apoyo para Núcleos Agrarios sin Regularizar (FANAR), antes PROCEDE, caracterizado por fragmentar el sentido colectivista de la tierra y territorio que defienden los pueblos históricamente.

Este Centro de Derechos Humanos hace notar, como ya ha sido caracterizado a lo largo del tiempo por diferentes organizaciones, que la estrategia de contrainsurgencia implementada contra el EZLN está dirigida a combatir a la población civil que le apoya, convirtiendo a los civiles en su objetivo militar primario, lo cual siempre ha sido y será altamente criminal, ya que contradice preceptos constitucionales y principios del Derecho Humanitario, bases fundamentales de una sociedad democrática.

Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas

Seguimiento al caso de los líderes de La Organización para el Futuro del Pueblo Mixteco asesinados

Luego del secuestro  de Raúl Lucas Lucía y Manuel Ponce Rosas se lanzó la siguiente acción urgente:

Fecha: domingo, 15 febrero, 2009, 10:26 pm

ADJUNTAMOS ACCION URGENTE: Detención arbitraria, desaparición, riesgo de tortura, tratos crueles inhumanos y degradantes a dos campesinos integrantes de la Organización para el Desarrollo del Pueblo Mixteco.

NÚMERO DE REFERENCIA: AU-006-2009-ODPM-GUERRERO

RESUMEN

Según notas periodisticas, el día 14 de febrero de 2009, alrededor de las 13 horas fueron detenidos Raúl Lucas Lucia, presidente de la Organización para el Desarrollo del Pueblo Mixteco (ODPM), y Manuel Ponce Rosas, secretario de la ODPM en el municipio de Ayutla de los Libres por tres sujetos que abordaban una camioneta negra y sin presentar orden de aprensión, de quienes se presume son agentes de la Policía Investigadora Ministerial (PIM).

Según reportes de su familia, ninguno de ellos se encuentra en la cárcel de Ayutla, lo mismo que en los hospitales.

Cabe destacar, que Raul Lucas Lucia, asi como Manuel Ponce Rosas, han denunciado abusos y atropellos del Ejército en comunidades unas 32 comunidades mixtecas ubicadas en la zona de la Costa Chica y Montaña, del municipio de Ayutla de los Libres.

Según informes de la coordinación de Tlachinollan, Raúl Lucas, junto con indígenas tlapanecos crearon en 1994 la Organización Independiente de Pueblos Mixtecos y Tlapanecos mediante la cual comenzaron a documentar y denunciar pública y legalmente los atropellos en que habían incurrido los militares en varias comunidades.

Diez días después esta fue la noticia que nos sacudió a todos, abajo se incluyen notas periodísticas:

Hallan sin vida a dirigentes del pueblo mixteco que fueron desaparecidos el 13 de febrero

22 de febrero de 2009

Estaban en bolsas de plástico y enterrados a 80 centímetros de profundidad.

Su asesinato es consecuencia de su actividad como defensores de derechos humanos.

Viudas y deudos exigen el esclarecimiento del asesinato y castigo a los responsables.

Tlapa, Guerrero a 22 de febrero de 2009.- Sin vida, con visibles huellas de tortura y en avanzado estado de descomposición fueron hallados los cuerpos de Raúl Lucas Lucía y Manuel Ponce Rosas, presidente y secretario de la Organización para el Futuro del Pueblo Mixteco (OFPM) quienes habían sido desaparecidos de manera forzada por presuntos agentes de la Policía Investigadora Ministerial (PIM) desde el pasado viernes 13 en Ayutla de los Libres.

Hoy domingo por la mañana, las esposas de los extintos dirigentes, Guadalupe Castro Morales y Margarita Martín de las Nieves identificaron los cuerpos, que permanecían en las instalaciones del Servicio Medico Forense (Semefo) en Acapulco.

Raúl Lucas de 39 años y Manuel Ponce de 32 años de edad, fueron detenidos por tres hombres armados que se identificaron como policías, la tarde del viernes 13 de febrero cuando se encontraban en la escuela secundaria Plan de Ayutla -que está sobre el boulevar que comunica a Ayutla con Tecoanapa-, mientras Raúl esperaba a su esposa Guadalupe Castro que como regidora de Asuntos Indígenas del ayuntamiento de Ayutla participaba en un acto publico de inauguración de obras.

En ese mismo evento participaba el director de Seguridad Pública de Ayutla -y ex militar-, Luis José Sánchez Hernández quien junto con los policías que lo escoltaban se retiró del lugar justamente minutos antes de que Raúl Lucas y Manuel Ponce fueran subidos a un vehículo sin placas y llevados con rumbo desconocido.

De acuerdo con información oficial que fue proporcionada a los familiares de Raúl Lucas y Manuel Ponce así como a sus asesores jurídicos y abogados del CDHM Tlachinollan, los cuerpos sin vida fueron encontrados la noche del pasado viernes 20 en Las Cazuelas, municipio de Tecoanapa ubicada a unos 30 minutos de Ayutla, dentro de la región de la Costa Chica de Guerrero.

Durante el reconocimiento de los cadáveres que se localizaron en bolsas de plástico y enterrados a unos 80 centímetros de profundidad, los familiares constataron que éstos presentaban visibles huellas de tortura y que en el caso particular de Raúl Lucas presentaba un orificio de bala en la cabeza, mientras que la muerte de Manuel Ponce se presume que pudo haber sido por traumatismo craneoencefálico.

Como Centro de Derechos Humanos estamos plenamente convencidos de que el de los dirigentes indígenas es un “crimen de Estado”, porque éste no ha otorgado las garantías que permitan a los defensores de derechos humanos desempeñar su labor, así como asegurar que no sean objeto de represalias, ataques, amenazas, desapariciones y asesinatos como consecuencia de su trabajo.

Lamentamos las declaraciones públicas del procurador General de Justicia del Estado, Eduardo Murueta Urrutia cuando refiere que Raúl Lucas y Manuel Ponce fueron levantados “esto es un elemento que distrae la investigación y pretende justificar una ejecución extrajudicial” y para los familiares, integrantes de la OFPM y Tlachinollan “es insustituible que la línea de investigación a seguir deben ser los ataques, amenazas y atropellos que sufrieron por su lucha y su trabajo como defensores de derechos humanos del pueblo indígena, es decir, queda claro su asesinato es consecuencia de su actividad como defensores de derechos humanos”.

Unimos nuestra voz a la de las viudas, deudos, familiares y compañeros de Raúl Lucas y Manuel Ponce para exigir al gobierno del estado y federal que se realice una investigación exhaustiva y objetiva para que se esclarezca este asesinato y se castigue a los responsables.

El Sur de Acapulco Lunes 23 de Febrero de 2009

Tlachinollan: fue crimen de Estado el asesinato de los dos líderes mixtecos

Zacarías Cervantes / Chilpancingo

El director del Centro de Derechos Humanos de la Montaña, Tlachinollan, Abel Barrera Hernández, denunció ayer que el asesinato de los dirigentes de la Organización para el Futuro del Pueblo Mixteco (OFPM) de Ayutla, Raúl Lucas Lucía y Manuel Ponce Rosas, fue una “ejecución extrajudicial” y acusó al gobierno por la falta de una investigación oportuna y rápida para evitar un “desenlace fatal”.
Mientras tanto, en un comunicado, ese organismo de derechos humanos señala: “estamos plenamente convencidos de que el de los dirigentes indígenas es un crimen de Estado, porque éste no ha otorgado las garantías que permitan a los defensores de derechos humanos desempeñar su labor, así como asegurar que no sean objeto de represalias, ataques, amenazas, desapariciones y asesinatos como consecuencia de su trabajo”.

Barrera Hernández también señaló que ante estos hechos se evidencia la falta de garantías para prevenir “situaciones graves como éstas”, pues dijo que no solamente se trata de una desaparición de personas, sino que los grupos que actúan con absoluta impunidad, lo hicieron ante testigos y posteriormente cumplieron la ejecución “sin que las autoridades hayan actuado con oportunidad para garantizar la vida de las víctimas”.

Dijo que es lamentable el hallazgo de los cadáveres porque sus familiares y los representantes de organismos civiles de derechos humanos que venían exigiendo la investigación de su paradero y la presentación, “aún esperábamos que se encontraran vivos”. Entrevistado vía telefónica, el director de Tlachinollan responsabilizó de la muerte de los dos dirigentes indígenas al gobierno porque no hubo una actuación oportuna y agilizada para investigar su desaparición, a pesar de que sus familiares y los organismos de derechos humanos denunciaron su detención con rapidez y ofrecieron información oportuna para que se iniciaran
las investigaciones. Agregó que lo que deja entrever este nuevo episodio de violencia, ahora en contra de los dirigentes mixtecos, es que es el patrón que se sigue en la actualidad para criminalizar a los líderes sociales y que con este caso, se ve que la tendencia no solamente es
su detención, sino su posterior desaparición y después la ejecución extrajudicial.

Consternado, Barrera Hernández, advirtió que la criminalización de la lucha social, la falta de garantías al trabajo de los representantes de organismos defensores de los derechos humanos y de quienes realizan trabajo de gestoría en Guerrero, se está llevando a una grave crisis “y estamos quedando inermes ante estos grupos, que no sabemos cuáles sean sus intereses”. Explicó que la situación se agudiza sobre todo en el municipio de Ayutla, por las acusaciones que se hacen desde el gobierno en el sentido de que los dirigentes indígenas de esa zona están ligados a la guerrilla, “con ello se da licencia a estos grupos desconocidos para ejecutar a los dirigentes como a los compañeros mixtecos”, denunció. Barrera Hernández, director del organismo de derechos humanos que desde el primer día de la desaparición de Lucas Lucía y Ponce Rosas denunció el caso y exigió a las autoridades estatales acciones urgentes para la investigación y la liberación de los detenidos, señaló que es grave que las autoridades no cumplan con su trabajo de investigar con oportunidad y rapidez y que dejan que grupos armados actúen con absoluta impunidad.

Barrera Hernández agregó también que es grave que estos casos se den en una zona en donde existe un alto nivel de empobrecimiento, “en donde vive gente que apenas sobrevive, que no tiene para comer y que, quienes denuncian y levantan la voz por esa circunstancias, son detenidos, desaparecidos y asesinados impunemente, sin que las autoridades hagan algo para evitarlo”. Por ello explicó que de alguna forma hay responsabilidad del gobierno, “porque nosotros demandamos una investigación pronta, que previniera un desenlace fatal”.

En cuanto a los responsables materiales de la muerte de los dos dirigentes indígenas; Barrera Hernández, señaló que “desgraciadamente no sabemos quiénes sean”; pues todos los datos que tenemos son que tienen corte de pelo tipo militar y que cuando entraron al local de donde se llevaron a los indígenas gritaron que eran policías. Finalmente el director de Tlachinollan denunció que en el municipio de Ayutla hay ingobernabilidad y que “se da libertad al surgimiento de grupos criminales que actúan con impunidad y a la luz del día; son posiblemente gente que le hace el trabajo sucio al gobierno para la persecución de los dirigentes indígenas”, concluyó. Asimismo, en el comunicado que el organismo envió por la tarde señala que: “como Centro de Derechos Humanos estamos plenamente convencidos de que el de los dirigentes indígenas es un crimen de Estado, porque éste no ha otorgado las garantías que permitan a los defensores de derechos humanos desempeñar su labor, así como asegurar que no sean objeto de represalias, ataques, amenazas, desapariciones y asesinatos como consecuencia de su trabajo”.

Y luego lamenta las declaraciones públicas del procurador General de Justicia del Estado, Eduardo Murueta Urrutia cuando refiere que Raúl Lucas y Manuel Ponce fueron levantados “esto es un elemento que distrae la investigación y pretende justificar una ejecución extrajudicial”. Señala el organismo que para los familiares, integrantes de la OFPM y Tlachinollan “es insustituible que la línea de investigación a seguir deben ser los ataques, amenazas y atropellos que sufrieron por su lucha y su trabajo como defensores de derechos humanos del pueblo indígena, es decir, queda claro su asesinato es consecuencia de su actividad como defensores de derechos humanos”. El organismo civil agrega que se une a la demanda de las viudas, deudos, familiares y compañeros de Raúl Lucas y Manuel Ponce para exigir al gobierno del estado y federal que se realice una investigación exhaustiva y objetiva para que se esclarezca este asesinato y se castigue a los responsables.

Que es la OFPM.

Tlachinollan explica que la OFPM, igual que la Organización del Pueblo Indígena Me’phaa (OPIM), provienen de la Organización Independiente de Pueblos Mixtecos y Tlapanecos (OIPMT) que desde hace aproximadamente 10 años comenzaron a documentar y denunciar pública y legalmente, los atropellos en que habían estado incurriendo los militares en varias comunidades de Ayutla. A esa organización pertenecían los 11 indígenas asesinados por efectivos del Ejército en El Charco, el 7 de junio de 1998, lugar donde se supo por primera vez de la presencia del Ejército Revolucionario del Pueblo Insurgente (ERPI), que se formó con un desprendimiento del EPR. Ese mismo año, la organización denunció la esterilización forzada de 18 hombres indígenas en las comunidades de Ojo de Agua, La Fátima y Ocotlán, por parte de la Secretaría de Salud. También informa que el 24 de octubre del 2006, Raúl Lucas presentó una queja ante la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) en contra de soldados del Ejército mexicano a causa de la retención e interrogatorios ilegales a los que fue sometido el 18 del mismo mes. Y que, por el mismo caso interpuso denuncia penal ante la PGR dándose apertura a la averiguación previa número 355/2006 por los delitos de abuso de autoridad e intimidación. Posteriormente, el 15 de febrero de 2007 sufrió una emboscada, de la cual salió ileso.

Tlachinollan explica que como presidente de la OFPM, Lucas Lucía documentó en 2008 cuatro casos de violaciones a los derechos humanos consistentes en allanamientos, robo, daños, retenciones e interrogatorios ilegales efectuados por militares en comunidades indígenas mixtecas y tlapanecas. Estos casos ameritaron también la interposición de cinco quejas ante la CNDH y denuncias penales.

El día de la desaparición de Lucas Lucía y Manuel Ponce, Tlachinollan interpuso dos amparos por incomunicación, posible tortura y privación ilegal de la libertad en los cuales se solicita al Juzgado Séptimo de Distrito con sede en Chilpancingo, que personal a su cargo inicie una búsqueda de los desaparecidos en las instalaciones y separos de la PIM, de la Policía Preventiva Municipal de Ayutla, del 48 Batallón de Infantería con sede en Cruz Grande y las instalaciones de la Procuraduría General de la República (PGR) en Chilpancingo y Acapulco.
Asimismo, el sábado 14 de febrero, los familiares de los desaparecidos, la Comisión de Defensa de los Derechos Humanos (Codehum) y Tlachinollan presentaron ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) con sede en Washington una petición de medidas cautelares a favor de los dos indígenas y que pidiera al gobierno de México que estableciera todas las acciones y medidas pertinentes para dar con el paradero de los desaparecidos y garantizara la integridad física y sicológica de sus familias y que a los demás miembros de la organización no les pase lo mismo, a causa de su trabajo. Y luego, ante la relevancia del caso Amnistía Internacional lanzó una acción urgente en la que externó su preocupación por la desaparición de Raúl Lucas y Manuel Ponce y exigió a las autoridades una investigación inmediata para dar con su paradero.

En: http://www.suracapulco.com.mx/nota1.php?id_nota=53511

La Jornada 23 de febrero de 2009

Los defensores de derechos humanos presentaban huellas de tortura y tiro de gracia

Crimen de Estado, la doble ejecución de líderes mixtecos, asegura ONG

M. Habana y S. Ocampo Corresponsales

El Centro de Derechos Humanos de la Montaña Tlachinollan confirmó que los cuerpos hallados cerca de la comunidad San Francisco, municipio de Tecoanapa, Guerrero, con huellas de tortura y tiro de gracia, corresponden a Raúl Lucas Lucía y Manuel Ponce Rosas, presidente y secretario de la Organización para el Futuro del Pueblo Mixteco (OFPM), a quienes presuntos agentes de la Policía Investigadora Ministerial (PIM) desaparecieron el pasado 13 de febrero en Ayutla de los Libres. “Fue una doble ejecución extrajudicial. Se trató de un crimen de Estado”, considera la organización no gubernamental.

De acuerdo con el Servicio Médico Forense de Acapulco, Raúl Lucas fue asesinado de dos balazos en el maxilar inferior, probablemente el domingo 15 o el lunes 16 de febrero. Sus restos se hallaron el viernes 21 dentro de una bolsa negra cerrada con cinta canela, enterrada a un metro de profundidad, descubrimiento resultado de una llamada telefónica anónima, aseguró el fiscal especial para delitos graves de la Procuraduría General de Justicia de Guerrero, José Fernando Monreal. Indicó que en las mismas circunstancias se encontraron los restos de Manuel Ponce Rosas, quien padeció traumatismo en cráneo y en tórax, tres heridas externas de 25 a 28 centímetros por las cuales pereció, provocadas a golpes con un tubo. Familiares de las víctimas llegaron la mañana del domingo al Semefo de Acapulco, y por la tarde les entregaron los restos de Raúl y Manuel, quienes serán sepultados el lunes en el municipio de Ayutla.

Por su parte, Vidulfo Rosales, del Centro de Derechos Humanos de La Montaña Tlachinollan, dijo que la ejecución de los dos mixtecos atenta contra las leyes internacionales a las que México está suscrito, las cuales exigen el respeto a la vida de los defensores de los derechos humanos.

Además, cuestionó las declaraciones irresponsables del procurador de Guerrero, Eduardo Murrueta, quien desde que conoció la denuncia por la desaparición de los indígenas, sin realizar una investigación objetiva, declaró que los ahora finados fueron víctimas de secuestro o levantón (plagio sin intención de obtener rescate). Los homicidios de los luchadores sociales, las amenazas que previamente recibieron y el atentado a balazos por el cual Lucas García estuvo a punto de morir en 2006, dijo Rosales, significan que su labor afectó intereses de personas enquistadas en los gobiernos municipal y del estado.

Consideró que desde que se presentó la denuncia de la desaparición, la Federación y el gobierno estatal evidenciaron una completa inactividad, lo mismo que cuando se presentaron los dos amparos contra la incomunicación que padecían los detenidos, y cuando se exigió a las autoridades la revisión de prisiones municipales, y sedes de batallones, en su búsqueda”.

Se levantó la averiguación previa TAB/SC/AM/161/2009, que se radicará en la fiscalía especial para delitos graves.

En: http://www.jornada.unam.mx/2009/02/23/index.php?section=politica&article=015n1pol

La Jornada Guerrero

Repudio generalizado de organizaciones

El doble homicidio, un crimen de Estado,

acusa Tlachinollan

MARGENA DE LA O Y CITLAL GILES

Chilpancingo, 22 de febrero. El coordinador del centro de derechos humanos Tlachinollan, Abel Barrera Hernández, declaró que el asesinato de Raúl Lucas Lucía y Manuel Ponce Rosas fue una “doble ejecución extrajudicial”, y culpó a los tres niveles de gobierno por no intervenir a tiempo para salvarles la vida a los dos defensores de los derechos humanos.

Por su parte, el abogado del centro Vidulfo Rosales Sierra, calificó el doble asesinato de “crimen de Estado” y también reprobó que las autoridades no hayan investigado la desaparición, a pesar de los diversos recursos que interpusieron.

En tanto, la ex secretaria de Derechos Humanos del PRD estatal, Aurora Muñoz Martínez, consideró que la ejecución de los indígenas es un claro mensaje para intimidar a las organizaciones defensoras de los derechos humanos.

Abel Barrera afirmó que los dirigentes fueron desaparecidos por ministeriales. Al respecto, el director de la Ministerial, Erit Montúfar Mendoza, se deslindó de las acusaciones, y aseveró que investigarán para dar con los responsables, y demostrar que no están relacionados con este caso.

Rosales Sierra lamentó las declaraciones del procurador de Justicia, Eduardo Murueta Urrutia, al adelantarse a señalar que los dirigentes de la OFPM habían sido levantados, para vincularlos con la delincuencia organizada.

Sobre el caso, el arzobispo, Felipe Aguirre Franco, alertó que la violencia “se está enseñoreando” en casi toda la entidad, pero rechazó que las acciones del estado sean superadas por la delincuencia organizada y exhortó a la población a confiar en el Ejército.

Postura de otras organizaciones

El dirigente de la ACNR, Arturo Miranda Ramírez, repudió el doble crimen y trasladó este episodio a la “negra etapa de la guerra sucia”; culpó a los tres niveles de gobierno de utilizar nuevas medidas de criminalización de la lucha social.

Mientras que el dirigente de la CETEG, Jorge García Hernández, se dijo consternado por el doble homicidio, porque la lucha social está siendo acallada.

En:

http://www.lajornadaguerrero.com.mx/2009/02/23/index.php?section=sociedad&article=005n2soc

Medrano deslinda al gobierno y al PRD

Regresan los tiempos de Figueroa, alerta

diputado

LAURA REYES MACIEL

Con la desaparición, tortura y ejecución de Raúl Lucas Lucía y Manuel Ponce Rosas, toma fuerza la exigencia de perredistas de que el partido se deslinde del gobernador Zeferino Torreblanca Galindo, porque están regresando las prácticas caciquiles de atropellar y violentar los derechos humanos de los grupos sociales e indígenas.

El secretario de Seguridad, Justicia y Derechos Humanos del PRD estatal, Urbano Lucas Santamaría, adelantó que el tema será presentado y discutido en la próxima sesión del Comité Político, ya que es urgente que la administración estatal esclarezca el caso de los na savi, aunado a la detención de Máximo Mojica y las acciones contra el ecologista Javier Torres en Petatlán.

“Pareciera que regresa la época de Figueroa y eso no lo vamos a permitir. Para el PRD son preocupantes, alarmantes estos hechos, que son crímenes políticos”, sostuvo.

El también diputado local aceptó que la actuación del gobierno del estado en relación con el trato que le da a los problemas sociales deja mal posicionado al PRD, pues no ha mostrado capacidad para frenar ese tipo de crímenes.

Crearán comisión especial

El dirigente estatal del PRD, Misael Medrano Baza, buscará abrir una mesa de diálogo con familiares de los dos dirigentes de la OFPM asesinados, ante el estado de alerta como consecuencia del doble homicidio.

El encuentro podría darse la mañana de hoy durante el sepelio; también habló de crear una comisión especial para atender esos casos.

Insistente, Medrano recalcó que la administración de Torreblanca tiene responsabilidad, pero igual la federación: “sin duda a faltado atención, sin duda, por eso en esas áreas deben echarse andar programas especiales de atención a la gente”.

Además, deslindó de responsabilidades a su partido, pues dijo ha estado al tanto de las necesidades sociales, apoyando en gestiones.

En: http://www.lajornadaguerrero.com.mx/2009/02/23/index.php?section=sociedad&article=005n3soc

Por todo lo anterior:

• Me solidarizo con las viudas, hijos, padres, hermanos, primos, tíos, abuelos de Raúl Lucas Lucía, presidente de la Organización para el Desarrollo del Pueblo Mixteco (ODPM), y Manuel Ponce Rosas, secretario de la OPDM en el municipio de Ayutla de los Libres, Guerrero así como con los miembros de laOPDM, y el valiente pueblo Mixteco. No tengo palabras que puedan mitigar un pco el dolor y la pena que deben estar pasando en estos momentos, pero mi abrazo y mi palabra solidaria se elevan para ustedes en todo momento.

• Me sumo a la demanda de una investigación clara, pronta y sin proteccionismo de parte del Gobiernotanto Federal como Estatal, y la Procuraduría General hacia las fuerzas militares y policiacas que operan en Guerrero como demanda que hacemos los civiles para acabar con la impunidad que abunda en el llamado sistema de justicia.
• Me sumo a la exigencia de Justicia y desmilitarización que hace el pueblo mixteco y a la demanda de proteger a los luchadores por los derechos humanos en Guerrero y en todo México.
• Me sumo a la petición pública de ONG’s locales, el pueblo mixteco del municipio Ayutla de Libres a la Corte Interamericana de Derechos Humanos a que presione al Estado mexicano para que cumpla cabalmente Tratados Internacionales sobre Derechos Humanos que suscribió y que viola constantemente.
• Pido solidariamente a quien lea estas líneas a sumarse a estas demandas que son justas y humanas, y que envíe sus correspondencias a las autoridades de México, Guerrero e instancias internacionales.
  

Denuncia de la JBG Corazón Céntrico de los Zapatistas Delante del Mundo

JUNTA DE BUEN GOBIERNO
CORAZÓN CÉNTRICO DE LOS ZAPATISTAS DELANTE DEL MUNDO

SNAIL TZOBOMBAIL YU´UN LEKIL J´AMTELETIK
TA OLOL YO´ON ZAPATISTA STUK´IL SAT YELOB SJUNUL BALUMIL

A 26 de febrero del año 2009

A LA OPINION PÚBLICA
A LA PRENSA NACIONAL E INTERNACIONAL
A LA SOCIEDAD CIVIL NACIONAL E INTERNACIONAL
A LOS ORGANISMOS DE DERECHOS HUMANOS

HERMANOS Y HERMANAS.

La Junta de Buen Gobierno Corazón céntrico de los Zapatistas Delante del Mundo, zona Altos de Chiapas, México, denuncia ante la opinión pública los siguientes acontecimientos:

Primero: desde el día 21 de febrero del presente año hubo un patrullaje de helicóptero militar en varias comunidades del municipio de San Andrés Sakam Ch´en de los Pobres, principalmente en el centro caracol de Oventik y en otros municipios cercanos y que no es la primera vez, sino que desde el comienzo del presente año, ha habido sobrevuelos de aviones y helicópteros militares en nuestra zona Altos, pero en estas últimas fechas, se ha incrementado los sobrevuelos de helicópteros y aviones y movilizaciones militares terrestres.

Segundo: el día 24 d febrero, un grupo de elementos del ejército federal de dos camiones y una camioneta, llegaron al municipio oficial Santiago del Pinar, con el pretexto de hacer un operativo para buscar plantíos de marihuana.

En la tarde del mismo día, como a las dos o tres de la tarde, un camión del ejército federal se dirigió a la comunidad de Talomwits y que llegaron a la comunidad de Tsajalo, donde la mayoría son priístas, ahí acamparon una noche. Los elementos del ejército federal no iban solos, sino que estaban guiados por algunos priístas del mismo municipio de San Andrés, que también estaban uniformados como los soldados.

Tercero: El día 25 de febrero del mismo año, los soldados, en lugar de dirigirse donde supuestamente hay marihuanas, se dirigieron a la comunidad de Tivo cerca de las casas de los compañeros bases de apoyo del EZLN, donde claramente se ve que allí no hay plantíos de marihuana, solo hay casas y hortalizas de los compañeros y no se dedican al cultivo de drogas.

En la tarde de ese mismo día los soldados se retiraron y se dirigieron al municipio oficial de Santiago del Pinar, que hasta ahora se mantienen en esa comunidad.

Ante todos estos hechos, la Junta de Buen Gobierno de la Zona Altos denuncia enérgicamente estas acciones que está realizando el mal gobierno a través de su ejército federal y de las personas afiliadas al Partido Revolucionario Institucional (PRI), porque lo que está haciendo el gobierno es una provocación y es un pretexto para meter sus soldados a nuestras comunidades.

Todo el mundo sabe que en los municipios autónomos y en todo el territorio zapatista está prohibido la siembra, el tráfico y el consumo de drogas y otras actividades ilícitas y son reglamentos que se tienen que cumplir en territorio zapatista. Pero la gente que pertenecen a los partidos políticos les vale poco estos reglamentos y se dedican a realizar actividades ilícitas, respaldados por los malos gobiernos, por la policía y del ejército federal.

Hasta ahora no se han encontrado drogas que sean de bases de apoyos zapatistas, porque todos los que se han encontrado son de personas de diferentes partidos políticos y de paramilitares y son ellos quienes guían el operativo, entonces se ve claro que es un plan que tiene el mal gobierno para hacernos la guerra.

Por eso cuando los soldados cada vez que llegan a buscar marihuana, sólo arrancan los más grandes y los pequeños los dejan para que crezcan y así tengan pretextos para volver hacer otro operativo.

Entonces estos operativos se hacen para dos objetivos:

Primero. Vienen para cosechar la marihuana y dejan los chiquitos para cosechar posteriormente, porque cada vez que vienen no dicen nada y saben exactamente quienes son los dueños del terreno donde hay plantíos y los dueños de la marihuana y quedan libres los que están involucrados a estas actividades ilícitas.

Segundo. Es para entrar a las comunidades zapatistas, con el fin de conocer, estudiar, controlar, provocar y hostigar a nuestras comunidades en resistencia.

Están guiados por paramilitares para conocer y entrar a atacar o detener a los compañeros cuando quieran. Y los federales andan diciendo que no van a detener los dueños aunque lo encuentren en sus cosechas. Que porque así llevan la instrucción de que sólo van a destruir.

POR EL MOMENTO ES TODO NUESTRA PALABRA Y SEGUIREMOS DENUNCIANDO CUALQUIER ACONTECIMIENTO QUE AFECTEN A NUESTRAS COMUNIDADES Y MUNICIPIOS AUTÓNOMOS.

A T E N T A M E N T E

LA JUNTA DE BUEN GOBIERNO
CORAZÓN CÉNTRICO DE LOS ZAPATISTAS DELANTE DEL MUNDO
ZONA ALTOS DE CHIAPAS

VERÓNICA HERNANDEZ HDEZ. GUADALUPE DÍAZ DÍAZ

EDGAR BARRERA ORTIZ SIMÓN SÁNTIZ GÓMEZ